Stationary shelf for Rack System/E or Rack System/U